+- Metal Torrent Tracker Forum (https://www.metal-tracker.com/forum)
+-- Форум: Обратная связь (https://www.metal-tracker.com/forum/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Форум: Вопросы и предложения по трекеру (https://www.metal-tracker.com/forum/forumdisplay.php?fid=11)
+---- Форум: Архив (https://www.metal-tracker.com/forum/forumdisplay.php?fid=28)
+---- Тема: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! (/showthread.php?tid=621)
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - sanchezer - 05-14-2011
Che, хочу доложить, что мой перевод уже почти готов.
Осталось только перевести правиа Модеров и Админов.
Думаю, много времени это не займёт)
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - jared_wanted - 06-18-2011
сегодня займусь второй частью перевода на английский. специально для наших нерусскоязычных пользователей. а то залиать не умеют, справка не переведена, вот им нифига и непонятно.
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - Che - 06-18-2011
господа переводчики жду от вас переводов на мыло (iegovaah@gmail.com). давно уже взялись, должно быть готово.
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - Manowarr - 06-18-2011
суньте в переводчик нормальный и все делов то))
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - sanchezer - 06-18-2011
кхэм, ты сам попробуй запихнуть а потом прочитать, что получилось
если конечно язык хорошо знаешь
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - Starseeker - 06-18-2011
То-то, блин, и оно, что переводчики годятся только для отдельных слов, ну, словосочетаний, но не более...
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - sanchezer - 06-18-2011
Че, скинул тебе на почту свой перевод
Мог закончить горазздо раньше
Но из-за сломанного матьиго компа дело нехило затянулось))
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - jared_wanted - 06-18-2011
я завершу завтра. почти все доделал. и картинки тоже.
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - Zombie_ice - 06-19-2011
Отлично. Остаётся лишь немецкий.
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!! - sanchezer - 06-19-2011
А за него ктото брался?)